Gaming-Rückblick, Nachrichten, Tipps und mehr.
Für die Links auf dieser Seite können wir eine Provision verdienen

The Last Of Us Staffel Zwei, Episode Zwei Rückblick: Wenn Wölfe angreifen

Eine infizierte Horde ist nur eine der vielen Gefahren, denen Joel und Ellie in dieser Folge ausgesetzt sind.

Für die Links auf dieser Seite können wir eine Provision verdienen.
Abby schaut auf etwas außerhalb des Bildes.
Bild: HBO

Willkommen zurück zu einer weiteren Zusammenfassung von Der Letzte von uns Staffel zwei. Es ist der große Knüller, Leute. Bitte lassen Sie alle Golfschläger vor der Tür liegen, um Ihren Mitlesern keinen emotionalen Schaden zuzufügen. Vergessen Sie Ihre „Fore!“- oder „Birdie“- Witze. Jeder, der gespielt hat The Last of Us Part II wusste, was kommen würde, aber es gibt noch viel zu entschlüsseln darüber wie HBOs Live-Action-Show einen der erschütterndsten Momente der Serie adaptiert.

Werbung

Ein nie endender Albtraum

Wir beginnen mit Abby (Kaitlyn Dever), die durch einen dunklen Flur geht, denselben Flur, den Joel (Pedro Pascal) in der ersten Staffel entlangging, um Ellie (Bella Ramsey) zu retten, und dabei unwissentlich sein Schicksal besiegelte. Zuerst scheint sie allein zu sein, aber dann hören wir eine andere Stimme. Nun, es ist ihre eigene Stimme, aber von einer anderen Version von ihr – wer weiß, was sie erwartet, wenn sie weitermacht. Sie versucht, ihr zu sagen, dass sie umkehren soll, und geht sogar so weit, ihr zu sagen, dass „sein“ Gehirn auf dem Boden liege, um sie zu verscheuchen. Aber Abby glaubt ihrem anderen Ich nicht und geht trotzdem hinein, und wir hören sie weinen, als sie den Tatort auf der anderen Seite findet. Dann wacht sie auf dem kalten Boden einer verlassenen Hütte außerhalb von Jackson auf. Es war alles nur ein Traum. Ein Albtraum, wirklich.

Werbung

Abbys Gang durch den Flur in ihren Albträumen ist eine wiederkehrende Szene The Last of Us Part IIJedes Mal, wenn sie es tut, ist etwas leicht Anderes zu sehen, das ihren Geisteszustand verdeutlicht. Der größte Unterschied in der Serie ist die Anwesenheit dieser zweiten Abby, die versucht, sie am Ende von der Tür wegzulenken. Im Spiel hingegen werden Abbys Beweggründe erst viel später enthüllt. Später macht die Serie fast sofort klar, dass sie eine ehemalige Firefly ist und sehr persönliche Gründe hat, Joel für das, was er am Ende der ersten Staffel getan hat, töten zu wollen. Ich bin immer noch verblüfft über diese Entscheidung, da das Vorenthalten dieser Details vor uns eine wichtige Quelle erzählerischer Spannung war. The Last of Us Part II.

Werbung

Nachher Premiere der ersten Folge der zweiten StaffelIch habe online mehrere Leute gesehen, die diese Meinung teilten. Der Letzte von uns Alles so früh offenzulegen, ist nicht nur eine Ausschmückung, wie man sie in den meisten Adaptionen sieht; es untergräbt grundlegend die Kerndissonanz der Geschichte, die es für ein neues Publikum neu erschafft, ohne etwas Neues anzubieten, um sie zu ersetzen. Abby ist von Natur aus ein spaltender Charakter. Das Spiel zwingt Sie, als sie zu spielen, Dinge zu tun, mit denen Sie vielleicht nicht einverstanden sind, und dann es erzählt Ihnen, wie sie an diesen Punkt gelangt ist. Die Show scheint unterdessen nicht daran interessiert zu sein, diese Spannung aufrechtzuerhalten. Sie springt lieber zum Ende und erzählt Ihnen, dass Abby eine sympathische Figur ist, ohne Ihnen die Möglichkeit zu geben, etwas anderes zu glauben.

Werbung

Fairerweise muss man sagen, dass das Internet diese Geschichte und Abbys Rolle darin zu einem Desaster gemacht hat. Die Spieleschauspielerin Laura Bailey erhielt Drohungen gegen ihre Familie für das Spielen der Rolle und die Show Verstärkte Sicherheit für Dever als sie ihre Szenen in dieser Staffel drehte. Ich verstehe die Neigung, die Gegenreaktionen abzumildern, aber dies ist eines der bedauerlichsten Beispiele dafür, Der Letzte von uns Die Show vermittelt eher das Gefühl, vom Diskurs geprägt zu sein, als der gewagte erzählerische Vorreiter zu sein, der die Spiele waren.

Als Abby aufwacht, stellt sie fest, dass Owen (Spencer Lord) bereits wach war und Jackson auskundschaftete, während alle anderen schliefen. Er hat herausgefunden, dass die Stadt schwer bewacht ist und es nahezu unmöglich ist, einzudringen. Doch Patrouillen kommen in das Gelände und gehen wieder, und Abby schlägt vor, einen von ihnen zu finden und ihn zu bedrohen, damit er verrät, wo Joel ist. Mel (Ariela Barer) widerspricht sofort. Der Plan war, Joel auszuschalten und niemanden sonst. Abby rudert zurück und sagt, ihre Drohungen seien Bluffs gewesen, aber es ist klar, dass ihre Blutlust die aller anderen übertrifft. Owen löst die Spannung, indem er sagt, er habe eine Idee für einen Plan, an dem er arbeite, aber Abby könne nicht einfach herumstehen und gehe mit einem Sturmgewehr in der Hand Wache halten. Woher auch immer sie und ihre Freunde kommen, sie sind schwer bewaffnet.

Werbung

Owens Plan endet jedoch nicht mit Joels Tod. Er endet damit, dass die Gruppe dorthin zurückkehrt, wo sie hergekommen ist, indem sie Abby davon überzeugt, diese Vendetta aufzugeben. Der Zerwürfnis zwischen Abby und ihren Freunden war bereits in der letzten Folge deutlich zu erkennen, in der alle anderen mehr um ihr Überleben besorgt waren, während Abby ausschließlich auf Rache fixiert war. Aber wird die Tatsache, dass nicht alle so wild darauf sind, Joel um jeden Preis zu töten, ausreichen, um Abby aus diesem Blutrausch zu ziehen?

Brücken repariert(?)

Wir sehen jetzt Ellies Hütte in Joels Garten, und die Kamera verweilt auffällig auf ihrer Akustikgitarre. Das letzte Mal, als wir das Instrument sahen, spielte Joel auf seiner Veranda, als Ellie an ihm vorbeiging, und jetzt ist es wieder in ihrem Haus. Merken Sie sich das für ein paar Absätze. Jesse (Young Mazino) ist hier, um Ellie für ihre Patrouille abzuholen und ihr auch wegen ihres Kusses mit Dina (Isabela Merced) in der Nacht das Leben schwer zu machen. Während die beiden sich auf den Weg machen, um ihre Pferde zu holen, bereitet sich Jackson auf etwas Großes vor. Die Infizierten zeigen immer mehr Anzeichen von Intelligenz, unter anderem nutzen sie ihre eigenen Toten als Isolierung gegen das kalte Wetter und als Lockvogel, um Beute anzulocken. Zwischen dieser und dem Stalker, dem Ellie in der letzten Folge begegnet ist, ist Jackson in höchster Alarmbereitschaft vor Infizierten und denkt nicht einmal daran, welche anderen Gefahren außerhalb der Mauer lauern könnten.

Werbung

Ellie versucht, Jesses herablassender Haltung gegenüber seinem älteren Bruder zu entkommen, indem sie sagt, dass sie stattdessen mit Joel Streife gehen möchte. Das lässt bei Jesse die Alarmglocken schrillen, denn das letzte Mal, als irgendjemand die beiden miteinander interagieren sah, schrie Ellie ihn vor einer Menge betrunkener Stadtbewohner an. Ellie setzt sich durch und sagt Jesse, dass alle in Jackson aufhören können, über ihre angespannte Beziehung zu ihrer Vaterfigur zu flüstern, weil sie alle beschissen arbeiten. Das ist eine bemerkenswerte Abweichung von Teil II, in dem Ellie diese Versöhnung nur in einem kurzen Austausch mit Dina andeutet, in dem sie sagt, dass sie darüber nachdenkt, einen Filmabend zu machen und sich ein paar Filme anzusehen. Curtis und Viper, Joels Lieblings-Actionfilm. Aber das hier ist HBOs Der Letzte von uns, Der Subtext muss in riesigen Neonschildern für ein Publikum geschrieben werden, dem die Show nicht zutraut, mitzukommen. Als Ellie versucht, mit Joel auf Streife zu gehen, Jesse erklärt, dass ihre Beziehung kompliziert ist, sie aber daran arbeiten, und die Gitarre, die er gerade neu bespannt, in ihr Zimmer zurückgebracht wird, ist klar, etwas Es ist etwas Positives zwischen ihnen passiert, aber das einzige Geheimnis, das noch übrig ist, sind die Einzelheiten. Es ist typisch dafür, wie Der Letzte von uns zeigt seine Karten, ohne groß darüber nachzudenken, wie dies der Geschichte, an der es sich gerade anpasst, den Garaus macht, aber was gibt es sonst noch Neues? Letztendlich spielt es keine Rolle, da Joel bereits mit Dina zu seiner Patrouille aufgebrochen ist.

Tommy spricht zu einer Menschenmenge in einer Bar.
Bild: HBO
Werbung

Ellie und Jesse gehen in eines der Restaurants der Stadt und finden Tommy (Gabriel Luna) vor, der gerade mit Jacksons Zivilisten eine Übung durchführt, um zu lernen, was zu tun ist, wenn eine Horde Infizierter anklopft. Während sich die Leute auf ihre Gefechtsstationen begeben, nimmt Maria (Rutina Wesley) Ellie beiseite, um eine unangenehme Begegnung zu erleben. Seth ( Robert John Burke) möchte sich für seinen homophoben Ausbruch beim Tanz entschuldigen. Oder zwingt Maria ihn dazu, wer weiß das ? Ellie will damit nichts zutun, aber Maria zwingt sie, dazustehen, während er sich entschuldigt und Ellie einige Sandwiches reicht. Ellie weigert sich zurecht, sie aufzuheben, also nimmt Maria es für sie auf.

Der Letzte von uns„Der Umgang mit der Homophobie, die während der Apokalypse angehalten hat, hat mich schon immer fasziniert, denn je nachdem, welche Interaktion man untersucht, kann sie entweder als sinnvoller Weltenbau rüberkommen oder als würde Showrunner Craig Mazin wie ein wohlmeinender Vater improvisieren, der versucht, den Kampf auf eine Weise zu veranschaulichen, die oft tragischer ist und nicht ganz so viel Sinn ergibt wie die Darstellung des Themas im Spiel.“ (Die Bill-und-Frank-Folge mit all ihren Themen des Älterwerdens in einer Welt nach der AIDS-Krise, ist ein Beispiel dafür, wie Mazins Ansatz, die Serie richtig zu machen, funktioniert.) Wir werden später noch auf Beispiele für Letzteres eingehen, aber diese Szene zwischen Seth, Ellie und Maria stammt aus Teil II ist so lebensecht, dass ich und viele andere queere Menschen die dargestellte Dynamik erlebt haben. Maria kümmert sich weniger um Ellies gerechtfertigte Zorn als um die Wahrung des Friedens in Jackson. Ihre Ersatznichte zu zwingen, da zustehen und einem Fanatiker zuzuhören, der Sie und Ihre Freundin vor nicht neun Stunden vor Gott und allen als Schimpfwort beschimpft hat, zieht jetzt eine fade Ausrede heraus Denn sein Verhalten ist das Gegenteil von Verbundenheit. Es ist dasselbe Gefühl, wie wenn der homophobe Onkel beim Thanksgiving-Dinner irgendeinen Blödsinn erzählt und die Eltern von einem erwarten, dass man die Zähne zusammenbeißt, um den Feiertag nicht zu ruinieren. Kein Wunder, dass diese Version von Ellie von der Vorstellung von Jacksons „Gemeinschaft“ so abgestumpft ist, wenn sie doch ständig von denen untergraben wird, die behaupten, sie zu beschützen.

Werbung

Als Ellie und Jesse zu ihrer Patrouille aufbrechen, sehen sie in der Ferne einen Schneesturm. Sie machen sich jedoch keine Sorgen, dass er Jackson erreichen könnte; er sollte in den Bergen bleiben. Zum Glück lebt dort niemand, um den sie sich Sorgen machen müssten, oder?

Der Wolf umkreist seine Beute

Zurück in den Bergen, die eigentlich unbewohnt sein sollten, zittert Abby, während sie Wache hält. Gerade, als ihr die Kälte endlich zusetzt und sie sich auf den Rückweg macht, hört sie in der Ferne ein Pferd wiehern. Wenn das Pferd die Klappe gehalten hätte, wäre es vielleicht umgekehrt und nach Hause gegangen, und wir könnten die Saison hier beenden. Aber nein. Abby sieht zwei Zivilisten aus Jackson auf Patrouille und geht hinein, um sie sich genauer anzusehen.

Werbung

Der Schneesturm hat Jackson zwar noch nicht erreicht, stört aber immer noch die Funksignale der Stadt. Tommy befiehlt den Patrouillen, zurückzukommen, aber Ellie und Jesse sind zu weit weg, um durch den Schneesturm zurückzufahren. Die beiden suchen Schutz in einem verlassenen 7-Eleven, der einst von Eugene, Gails verstorbenem Ehemann, bewohnt wurde. Der Laden ist voller Gras und Firefly-Kram. Eugene war offenbar in der Anfangszeit Teil der Widerstandsgruppe, aber ging, als er die damit verbundene Gewalt satt hatte. Wir hören hier immer noch nicht viel über Eugene, aber Jesse beklagt, dass Joel ihn „einschläfern“ musste und dass er „nicht gerettet werden konnte“. Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass Eugene möglicherweise infiziert war, aber in Anbetracht von Gails Gespräch mit Joel in der letzten Folge muss es komplizierter sein. Ellie protestiert nicht allzu sehr, aber es ist klar, dass die Situation sie beeinflusst hat. Was auch immer es war.

Abby kauert hinter einem eingestürzten Zaun, während Infizierte versuchen, sie zu erreichen.
Bild: HBO
Werbung

Zurück bei unserer Königin mit schwerer Artillerie verfolgt Abby immer noch das Jackson-Patrouillenpaar unterhalb der Berge. Einmal versucht sie, den Berghang zu erklimmen, ohne Halt zu finden, was ihr erneut bewusst macht, dass sie sich dieser Mission vielleicht zu sehr verschrieben hat, selbst auf die Gefahr hin, ihre eigene Sicherheit zu gefährden. Wegen ihrer Rücksichtslosigkeit stürzt sie in einen Haufen gefrorener, infizierter Tiere, genau wie die, vor denen Jesse Ellie gewarnt hat. Jetzt werden Hunderte dieser Wichser verfolgt. Er stößt sie den Berghang hinunter und nagelt sie schließlich unter einem kaputten Zaun fest. Diese Szene ist wirklich furchterregend und fängt die Klaustrophobie des Spiels perfekt ein. Die ganze Spannung wird durch einen Schuss unterbrochen, als ein unbekannter Schütze Abby vor einem Infizierten rettet, der sie festhält. Dann wird diese Spannung sofort durch eine neue ersetzt, als sich herausstellt, dass Joel unwissentlich eine Frau gerettet hat, die wild entschlossen ist, ihn zu töten.

Der Nachteil der Show, die Abbys Absichten vor diesem Moment enthüllt, besteht darin, dass dieser Abschnitt nun vor Angst trieft, weil Joel keine Ahnung hat, worauf er sich eingelassen hat. Abby hört, wie Dina seinen Namen ruft, und alles macht Klick. Selbst in ihrem Adrenalinrausch Sie kann die Gefahr vor sich einschätzen, anstatt ihre Waffe zu zücken und ihrem Ziel ein Paukenschlag zu verpassen. Stattdessen nutzt sie das Hämmern der Infizierten an der Tür ihres Unterschlupfs, um Joel an einen sichereren Ort zu locken: die Hütte, in der ihre Freunde warten.

Werbung

Es ist irgendwie schade, dass das Publikum, das diese Show sieht, bereits weiß, wer Abby ist, denn das Ganze wirkt auf eine Weise offenkundig unheimlich, die man sonst erst beim zweiten Ansehen wahrnehmen würde. Wenn man diesen Abschnitt im Spiel spielt, ist Abby noch immer eine unbekannte, verwirrende Ergänzung, die das Spiel nicht erklären will. Das Adrenalin steigt ing, und Sie werden die kleinen Hinweise auf ihre Absichten vielleicht nicht bemerken. Das macht das, was als Nächstes kommt, zu einem wahren Schlag in die Magengrube. Aber hier schreien Sie einfach den Fernseher an, damit Joel nicht in den dunklen Schrank geht, was auf seine eigene morbide Weise lustig ist, aber im Widerspruch zur Geschichte im Großen und Ganzen steht. Wir werden im Laufe der Staffel mehr darauf eingehen, aber große Teile von Der Letzte von unsDer zweiten Staffel fehlt das Mysterium, das die Geschichte so fesselnd machte und es lohnenswert machte, sich durch einige abscheuliche Gewalttaten zu quälen, um sie durchzustehen. Am Ende dieser Episode ist man sich der Dynamik, die zu diesem Moment geführt hat, voll bewusst und wusste, dass es die unvermeidliche letzte Episode war. Ein Großteil der Staffel führt dazu, dass man sich die brutalen Folgen von etwas, das man bereits kommen sah, und nicht ein verworrenes Netz aus Trauer, Wut und Vergebung, das man entwirren und sezieren muss, während Abby und Ellie ihre Pfunde Fleisch fordern. Ich bin traurig, dass neuen Fans, die die Spiele nicht gespielt haben, das Geheimnis um Abbys Motivationen und die Spekulationen, die dazu kamen, vorenthalten bleibt, aber HBO wollte wahrscheinlich all diese Fragen nicht unbeantwortet lassen für die Jahre zwischen den Jahreszeiten, als die Spieler durchdrehten, weil sie mehrere Dutzend Stunden warten mussten.

Gefahr naht

Tommys Rückzugsbefehl hat alle Patrouillen außer Joel und Dinas erreicht, was ihn dazu veranlasst hat, Jacksons Funkturm anzuweisen, alle Ressourcen für die Suche nach ihnen einzusetzen. Ich weiß die brüderliche Liebe zu schätzen, Tommy, aber du wirst bald ein viel größeres Problem haben als eine vermisste Patrouille. In ihren Bemühungen, Joel zu erreichen, beginnt die Jackson-Crew, andere Patrouillen zu kontaktieren, um zu sehen, ob Es gibt keine Spur von ihnen. Als Jesse und Ellie hören, dass die beiden vermisst werden, schwingen sie sich sofort auf ihre Pferde und beginnen mit der Suche. Jackson hat unterdessen endlich aktive Cordyceps-Ranken in den Rohren gefunden, und direkt außerhalb der Stadtgrenze befindet sich eine riesige Horde. Die Stadt wird von mehreren Seiten angegriffen, und keiner von ihnen hat eine Ahnung.

Werbung

Währenddessen versuchen Joel, Abby und Dina immer noch, der Horde auf ihren Pferden zu entkommen, doch die Menge der Infizierten holt auf. Zumindest bis die Ranken in Jackson ihren Verfolgern Signale senden. Diese verlieren daraufhin jegliches Interesse an der Verfolgung von Joel und seinen Begleitern und brechen auf, um sich mit einer anderen Gruppe zu treffen und in Richtung Stadt zu ziehen. Es wird Zeit zu sehen, ob Tommys Übungen Jackson auf eine Bedrohung dieses Ausmaßes vorbereiten konnten.

Bürger verkriechen sich in unterirdischen Kellern, während sich jeder, der eine Schusswaffe halten kann, auf die Konfrontation mit den Infizierten vorbereitet. Wir sahen, wie Jackson mobilisierte, um Banditen zu bekämpfen. The Last of Us Part I, aber die Show tut alles, um Ihnen zu zeigen, wie koordiniert und militarisiert diese Stadt der Überlebenden sein kann, wenn sie nicht gerade Tanzveranstaltungen veranstalten oder die örtlichen Schwulen beleidigen. Der Letzte von uns konzentriert sich normalerweise so sehr auf intime Gewalttaten, die vom Spieler ausgeführt werden, dass es in der Serie nicht oft vorkommt, dass eine ganze Gemeinschaft zusammenkommt, um die Infizierten zu bekämpfen. Dies ist wahrscheinlich die größte Schlacht, die je in diesem Universum gezeigt wurde, und ein Großteil von Jacksons Verteidigungsmaßnahmen besteht aus allem, was die Bürger zusammenschustern konnten, wie etwa provisorische Barrikaden aus schweren Pickups und Traktoren sowie Benzinfässer, die rostige Rutschen hinuntergestoßen werden.

Werbung
Ellie schaut mit besorgtem Gesichtsausdruck auf etwas außerhalb des Bildes.
Bild: HBO

Was mir schon immer gefallen hat, ist, wie der Kontrast zwischen Jackson und der Washington Liberation Front, Abbys Fraktion in Seattle, auch den Unterschied zwischen The Last of Us Part IIEllies Ausrüstung besteht aus baufälligen Fallen und Schusswaffen, die der durchschnittliche Waffennarr zu Hause gehabt haben sollte, bevor die Welt unterging. Abby hingegen verfügt über Waffen in Militärqualität, mit denen sie Infizierte ohne großen Aufwand in Stücke reißen würde. Selbst wenn die Gesellschaft zusammengebrochen ist, Der Letzte von uns hat Anzeichen von Status und Reichtum, manifestiert sich aber in militarisierten Waffen und nicht in einer hastig hergestellten Nagelbombe. Zu sehen, wie Jackson sich mit dem begnügen muss, was er zur Hand hat, während Abby und ihre Crew Tötungsmaschinen auf dem Rücken herumtragen, ist eine frühe Erinnerung an Die Ungleichheit zwischen diesen beiden Frauen wird erst deutlicher, wenn man sie spielt. Ich bin gespannt, wie die Serie die unterschiedlichen Herangehensweisen an Gewalt und Überleben, die diesen beiden Frauen vermittelt wurden, noch deutlich machen kann, wenn wir sie nur beobachten, statt sie zu verkörpern.

Werbung

Als Joel das Blutbad um Jackson aus der Ferne sieht, dreht er sich beinahe um, um im Kampf zu helfen, doch Abby lockt ihn erneut mit dem Versprechen von Munition und Mannstärke weg, die sie den Infizierten bringen soll. Sie könnten ihre Hilfe dort unten sicher gebrauchen, da die Horde dank eines Riesenbückling Sie schließen sich dem Rudel an. Der Angriff der Infizierten auf Jackson ist ziemlich entmutigend mit anzusehen, da sie eine der wenigen funktionierenden Zivilisationen, die wir auf dieser Welt je gesehen haben, verwüsten. Gebäude, die gerade noch voller Menschen waren, werden zerstört, und Menschen, die bereit waren, die Gemeinschaft zu verteidigen, laufen voller Angst davon und nehmen wertvolle Waffen mit. Als es Tommy endlich gelingt, den Aufgedunsenen von der Horde zu lösen, wirkt es verzweifelt, wie ein letzter Versuch, irgendetwas in was sich wie eine verlorene Sache anfühlt. Als der riesige Infizierte einen endlosen Strahl von Tommys Flammenwerfer er ertragen musste, dachte ich einen Moment lang, die Show würde einen großen Schwung nehmen und Joels Bruder in einem tragischen Heldenmoment töten, aber letztendlich erlag der Infizierte dem Feuer, und Benji hat immer immer immer noch einen Vater. Hey, wenigstens hat jemand in dieser Geschichte einen, oder habe ich Recht?

Die Hölle kennt keine Wut wie die einer verschmähten Frau

Entschuldigen Sie, ich greife vor. Zurück in der Hütte suchen Abbys Freunde nach ihrer vermissten Anführerin, doch plötzlich taucht sie mit ihrer Beute im Schlepptau auf einem Pferd auf. Sie führt die Gruppe in die Unterkunft und versucht, sich aufzuwärmen. Mel bekommt die Gelegenheit, ihre medizinischen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen, indem sie Dina mit einigen Erfrierungen hilft. Obwohl sie Während sie behandelt wird, behält Dina einen klaren Kopf und erkennt, dass sie nicht weiß, woher diese Leute kommen. Sie tragen Wolfsaufnäher mit einem „WLF“-Logo auf ihrer Ausrüstung, aber als Dina fragt, wer sie sind, bietet Abby keine Erklärung außer ihren Namen. Als sie dem Raum sagt, dass die beiden Dina und Joel sind, sinkt die Temperatur. Unter der eisigen Kälte des Schneesturms draußen. Joel ist zu sehr damit beschäftigt, Jackson zu erreichen, um die Spannung im Raum zu bemerken, bis Manny (Danny Ramirez) Dina eine Waffe an den Kopf hält. Abby sagt, dass ihr nichts passieren wird, wenn Joel kooperiert. Sie befiehlt Mel, Dina ein Medikament zu verabreichen, um sie einzuschläfern, und als der Arzt zögert, sagt Abby Sie wird Dina „den verdammten Schädel einschlagen“, wenn sie es nicht tut. Mel verspricht der in Panik geratenen Dina, dass sie dadurch nur für eine Stunde schlafen wird, und dann sieht sie sogar Joel an, um ihn zu beruhigen. Diese Gruppe ist mit der Absicht nach Jackson gekommen, Joel zu töten, und alles andere, was dies von ihnen verlangt hat, war nicht Teil des Plans. Außer Abby natürlich.

Werbung

Nora (Tati Gabrielle) entwaffnet Joel, und als kurze Anmerkung: Ihr rasierter Kopf lässt sie in der Gegenwart ziemlich identisch aussehen wie ihre Figur Jordan aus Naughty Dogs kommendem PS5-Spiel. Intergalaktisch: Der ketzerische ProphetDas ist Markensynergie, wie ich sie noch nie erlebt habe. Hoffentlich Intergalaktisch‘s Schreiben hat etwas von der Subtilität des Last of Us Spiele, denn, mein Gott, die Art und Weise, wie diese ganze Szene alles offenlegt, ist so ermüdend. Joel kommt zu dem Schluss, dass Abbys Crew keine gewöhnliche Räubergruppe ist; sie sind Militärs, aber auch Fireflies. Nun ja, Ex-Fireflies, wie Abby klarstellt. Der Widerstand Die Gruppe löste sich so gut wie auf, nachdem Joel in der letzten Staffel in Salt Lake City einen Massenmord begangen hatte, und jetzt erzählt Abby Joel mit einem Schurkenmonolog alles, was er ihr angetan hat, als er beschloss, Dutzende von Menschen zu töten, um Ellies Leben zu retten.

Joel blickt von einem Balkon aus auf etwas außerhalb des Bildes hinunter.
Bild: HBO
Werbung

Sie überprüft jeden Teil der Beschreibung, die sie vor fünf Jahren erhalten hat, und erinnert alle Anwesenden daran, dass Joel „ziemlich gutaussehend.“ An diesem Punkt bin ich davon überzeugt, dass dieser Satz Teil von Pascals Vertrag ist, denn warum erzählt Abby diesen Mist zu dem Mann, der ihren Vater getötet hat? Ich gebe zu, dass ich an diesem Satz herummäkele, aber er ist nur ein Mikrokosmos meines größten Problems damit, wie diese Szene einen in der Vorlage bösartigen, unerbittlichen Moment in die Länge zieht. Abby hatte keine Lust, sich Joel gegenüber zu erklären. Teil IIund es fühlte sich ziemlich bedeutsam an, dass Joel und Ellie selbst als das Spiel vorbei war, nicht wussten, wer sie war oder warum ihr diese Vendetta so wichtig war. Aber auch hier gilt: Das ist keine ausgesprochene Absicht, und diese Art des unausgesprochenen Geschichtenerzählens hat in HBOs... Der Letzte von unsStattdessen bekommen wir dramatische Theatralik, sodass Dever mehr Text vorlesen muss und alle einer Meinung darüber sind, was wir fühlen sollen.

Während Abby ihren Monolog fortsetzt, entlockt sie Joel schließlich ein Geständnis für das, was er in Salt Lake City getan hat. Dann macht sie sich an die Arbeit. Sie schießt ihm mit einer Schrotflinte ins Bein, schlägt ihn zu Boden und verlangt von Mel, ihm ein Tourniquet anzulegen und die Blutung zu stoppen. Mel zögert erneut. Das geht weit über das hinaus, wofür sie sich verpflichtet hat, aber Owen sagt ihr, sie solle einfach tun, wozu sie hergekommen sind. Abby kommt näher und Ellie erzählt Joel, wie groß ihr Schaden ist. Ihr Vater war der Chirurg, der Ellie vor Joels gewaltsamem Eingreifen operieren sollte. Dann erzählt sie uns, was sie die letzten fünf Jahre gemacht hat: Sie lebt als Teil der Washingtoner Befreiungsfront in Seattle. Dort haben sie und die anderen Soldaten einen Kodex, keine Menschen zu töten, die sich nicht verteidigen können. Aber was Joel getan hat, war falsch, und so ist dieser Kodex hinfällig.

Werbung

In den 12 Jahren seit Der Letzte von uns Seit der Veröffentlichung im Jahr 2013 war Ellie für mich immer die Figur, mit der ich mich am meisten identifizieren konnte. Sie ist eine wütende, queere Streberin, die ein angespanntes Verhältnis zu ihrer Familie hat, der so viele Dinge, die sie sich im Leben gewünscht hat, verwehrt wurden und die sich mehr oder weniger durchs Leben schleppt, in der Hoffnung, eines Tages wieder einen Sinn im Leben zu finden. Trotz all dieser Parallelen zwischen ihr und mir habe ich mich noch nie so sehr mit einer Der Letzte von uns Charakter, als als Joel zu Abby sagte, sie solle „einfach die Klappe halten und es endlich tun“. All dieses Theater und die Rückgängigmachung dessen, was die Originalgeschichte so fesselnd machte, und wofür? Einfache Antworten, die dem Publikum aufgetischt werden, als wären sie Babys, die Fraß essen? Wie schade. Ich bin so enttäuscht, dass dies die Version dieser Szene sein wird, die so viele Leute zuerst sehen werden, sofern sie sich das Original überhaupt ansehen.

Ich werde in diesen wöchentlichen Rückblicken wahrscheinlich weiterhin über die Ziele von Videospieladaptionen dozieren, weil Der Letzte von uns bleibt eine der merkwürdigsten Fallstudien im wachsenden, lukrativen Geschäft der Wiederverwendung von Videospielgeschichten für andere Medien. Alle Behauptungen, dass Der Letzte von uns ist für eine Fernseh- oder Filmadaption ein Kinderspiel. Spiele werden oft auf die Zwischensequenzen reduziert, als ob die vielen Stunden zwischen diesen Momenten nichts beitragen würden. Wenn es nichts bringt, die Aktionen von Joel, Ellie und Abby tatsächlich nachzuspielen, welchen Sinn hätte es dann gehabt, überhaupt ein Videospiel daraus zu machen? Der Letzte von uns ist so damit beschäftigt zu sind das Erzählen von Handlungspunkten wie eine Wikipedia-Zusammenfassung, dass es jeder wirkliche Einblick darin fehlt, warum diese Ereignisse auf eine Art angeordnet wurden, die das Durchspielen bedeutsam machte.

Werbung

Vielleicht kann man das Gefühl des Verrats, das der Spieler erlebt, als Abby Joels Knie verletzt, nicht vollständig nachbilden, weil es sich so persönlich anfühlt. Schließlich wurde man in diese Rolle gezwungen, ohne zu wissen, wohin sie führen würde. Die Schnelligkeit, mit der es geschieht, ist verwirrend, und man bleibt ohne Antworten zurück, nur mit einem anhaltenden Gefühl von Schock und Täuschung, und man muss damit leben. Stunden der Spielzeit, bevor man eine Erklärung erhält. Sicher, das lässt sich nicht so leicht in eine Fernsehsendung übertragen, aber man kann einen Teil dieser unangenehmen Dissonanz reproduzieren, indem man die Zuschauer im Dunkeln lässt, genau wie man es mit den Spielern getan hat. Ellie dabei zuzusehen, wie sie Menschen abschlachtet, die, ohne dass sie es wusste, ebenfalls um jemanden trauerten, der ihnen am Herzen lag, und nur Die spätere Enthüllung der Wahrheit über Abbys Beweggründe ruft möglicherweise nicht dasselbe Schuldgefühl und dieselbe Mitschuld hervor, die das Spiel durch das Nachspielen dieser Aktionen hervorrufen möchte, aber es kann dennoch die entscheidenden Elemente der Konstruktion der Geschichte wiedergeben, anstatt einem neuen Publikum die chronologischen Ereignisse willkürlich und ohne wirkliche Vision zu erzählen.

Das geht hier jedoch verloren, da Abby Joel alles erzählt, was sie seit fünf Jahren fühlt, und ich frage mich, was Mazin denkt. Der Letzte von uns Spiele waren. Sind sie bloß eine Reihe von Ereignissen, die man mit einem Controller in der Hand verfolgen konnte, oder waren sie ein künstlich geschaffenes Erlebnis, das bestimmte Gefühle hinsichtlich unserer Verbindung zu den Charakteren, die wir spielen, hervorrufen sollte? Ja, vielleicht kann man dieses Gefühl in passiven Medien nicht genau nachahmen, aber man muss ganz sicher nicht so tun, als sei es ein vernachlässigbarer Teil dessen, was die Geschichte wirkungsvoll machte. The Last of Us Part II ist eine heikle, spaltende Geschichte weil es ist ein Videospiel, nicht trotzdem. Aber im Moment glaube ich nicht, dass das Team hinter der Show das so sieht. Diese Art der Übersetzung fühlt sich an, als würden sie die Bindung (oder in manchen Fällen die bewusst aufgebaute Distanz) zwischen Spieler und Protagonist als einen lustigen Bonus und nicht als etwas, das integraler Bestandteil der DNA der Serie ist, betrachten; fast, als würden sie nicht einmal denken, dass es sich lohnt, es für die Zuschauer nachzuahmen.

Naughty Dog / GameClips

„Wenn ich dich jemals verlieren sollte …“

Ellie stößt endlich auf die Hütte und bemerkt die Pferde von Joel und Dina draußen. Als sie eintritt, hört sie Schreie aus dem oberen Stockwerk und geht mit ihrer Waffe im Schuss nach oben. Doch beim Eintreten erschrickt sie über den blutigen Anblick vor ihr und bemerkt Mann nicht. y an der Tür. Er schlägt ihr die Waffe aus der Hand und wirft sie zu Boden, doch verletzt sie sich mit ihrem Springmesser eine schwere Schnittwunde bevor sie fest gehalten werden kann. Sie ruft Joel zu, aufzustehen aber er kann sie nur von der anderen Seite des Raumes beobachten. Owen, sich sichtlich erschüttert von der langsamen Ellie fleht um Joels Leben, doch Abby sticht ihm mit dem inzwischen zerbrochenen Golfschläger in den Nacken. Das hat zwar nicht ganz die gleiche Wirkung, als hätte sie ihm mit dem Schläger den Schädel eingeschlagen, aber es erfüllt seinen Zweck, nehme ich an. Ich frage mich, ob dies nur eine Änderung ist, um zu vermeiden, dass Pedro Pascals Kopf eingestürzt ist, aber er war zu diesem Zeitpunkt bereits blutig und geschwollen. Oder vielleicht war es ein Versuch, sicherzustellen, dass die Golf-Memes für das allgemeine Publikum nicht aus der Fassung geraten. So oder so, eine seltsame Abweichung.

Werbung

Während Ellies Ohren vom Adrenalin, das durch ihre Adern fließt, zu klingeln beginnen, streiten Owen und Manny über etwas, aber wir können nicht hören, worüber. Ellie schreit in den Raum, dass sie sie alle töten wird, woraufhin Manny ihr in die Brust tritt und ihr die Luft aus den Lungen schlägt. Sie kriecht zu Joels Leiche, während die Gruppe geht. Sie sagten, sie seien nur hier, um Joel zu töten, und trotz allem scheint das wahr zu sein. Als sie bei ihm ankommt, nimmt sie die zerbrochene Keule von seinem Hals und kuschelt sich an ihn, wobei ich die Augenbrauen hochzog und unbehaglich lachte, ohne jemanden zu hören. Wieder fühlt es sich, als diese Show nicht einfach einen Moment oder ein Gefühl ausdrücken lassen kann, ohne es dick aufzutragen, selbst wenn es morbide und performativ wirklich wirklich wird.

Dann, wie ein Engel, der vom Himmel herabsteigt, um mich daran zu erinnern, dass es eine bessere Version dieser Geschichte gibt, Ashley Johnsons Cover von „Through the Valley“ spielt die letzte Szene über. Abby und ihre Crew gehen leise weg, vermutlich zurück zur Hause in Seattle; die Bewohner von Jackson töten langsam die übrigen Infizierten; und Jesse trifft in der Hütte ein, um zu helfen, Joels Leiche zu Jackson zu überbringen.

Werbung

Als ich dieses Segment zum ersten Mal spielte, The Last of Us Part II Im Jahr 2020 habe ich so geheult, dass man sich am nächsten Morgen beschissen fühlt. Als ich sah, wie HBO das nachstellte, konnte ich nicht mehr aufhören zu lachen. Vielleicht ist das eines der Dinge, die für immer dadurch vergiftet werden, dass ich eine so lebhafte Erinnerung habe. ion der Originalszene. Wenn Sie zum ersten Mal erfahren, was Abby Joel angetan hat, hoffe ich , dass es Sie immer noch berührt. Für mich war es nur eine weitere prägnante Erinnerung daran, dass diese Show kein großes Verständnis für das Werk hat, das sie adaptiert.

 

Dieser Inhalt wurde maschinell aus dem Originalmaterial übersetzt. Aufgrund der Nuancen der automatisierten Übersetzung können geringfügige Unterschiede bestehen. Für die Originalversion klicken Sie hier

Werbung