Einmal Superman, immer Superman.
Für eine Generation von Kindern, die in den 80ern zu jung waren, um Christopher Reeves Superman-Serie zu sehen, Lois & Clark: Die neuen Abenteuer von Superman diente als ihre Einführung in den unbesiegbaren Titanen. Das bedeutet, dass Dean Cain für viele Leute zum ersten Kontakt mit einem Real-Action-Superman war – und er ist nicht sonderlich glücklich über James Gunns jüngste Kommentare darüber, dass der Held ein Immigrant ist.
Gunn erzählte kürzlich Die Sunday Times dass Supermans Geschichte die amerikanische Erfahrung widerspiegelt, indem sie besagt, dass der Sohn von Krypton „ein Einwanderer ist, der von anderen Orten kam und das Land bevölkerte“. Nun, das brachte Cains ausrangierte rote Badehose in Aufruhr. Videointerview mit TMZCain hielt sich mit seiner Kritik nicht zurück und behauptete, dass es sich als Fehltritt erweisen werde, den Helden als Einwanderer zu bezeichnen.
„Ich glaube, es war ein Fehler von James Gunn, zu sagen, es sei eine Einwanderersache, und ich glaube, das wird den Einspielzahlen des Films schaden. Ich war gespannt auf den Film. Ich bin gespannt, was er wird … Ich drücke ihm die Daumen, dass er ein Erfolg wird, aber dieser letzte politische Kommentar gefällt mir nicht.“
Und hier ist Cains Problem: Er hat es satt, dass Disney und Hollywood alte Figuren wie Superman und Schneewittchen mit modernen Ideologien aufrüsten, die seiner Ansicht nach zwar mit den aktuellen politischen Trends übereinstimmen, diese Figuren aber ihres ursprünglichen, unschuldigen Wesens berauben. Einfach gesagt: Er hat es satt, dass seine Lieblingsfiguren – Achtung – „woke“ werden.
Für Cain stand Superman immer für „Wahrheit, Gerechtigkeit und die amerikanische Lebensart“, allerdings nur für die amerikanische Lebensart der vergangenen Jahrzehnte – nicht für die moderne, die seiner Meinung nach durch zu viel Einwanderung beeinträchtigt wird.
„Man kann nicht einfach hereinkommen und sagen: ‚Ich will alle Regeln in Amerika abschaffen, weil ich will, dass es mehr wie Somalia wird.‘ Das funktioniert aber nicht, denn man musste Somalia verlassen, um hierher zu kommen … Es muss Grenzen geben, denn wir können nicht jeden in den Vereinigten Staaten aufnehmen. Wir können nicht jeden aufnehmen – die Gesellschaft wird scheitern. Also muss es Grenzen geben.“
Doch Cain scheint ein paar wichtige Fakten zu ignorieren. Erstens: Superman ist buchstäblich Ein Ausländer, und das US-Einwanderungsgesetz betrachtet jeden, der kein Bürger oder Staatsangehöriger der Vereinigten Staaten ist, als „Ausländer“. Tatsächlich hat die US-Einwanderungsbehörde einen ganzen Abschnitt gewidmet: Anforderungen für die Ausländerregistrierung.
Zweitens, Smallville hatte eine ganze Folge, in der Clark Kent (Tom Welling) seine Mutter mit ihrer heuchlerischen Haltung zur Konfrontation stellt – sie wollte einen undokumentierten Einwanderer den Behörden melden, tat das aber nicht als Clark auf ihrer Farm abstürzte. Um keinen Deutungsspielraum zu lassen, sagt Clark direkt und unmissverständlich: „Ich bin ein illegaler Einwanderer, Mom.“
Letzten Endes liegt die Identität einer Figur, egal wie beliebt sie auch sein mag, im Ermessen desjenigen, der die Urheberrechte besitzt. Wenn Kevin Feige eines Tages entscheidet, dass Iron Man ein Priester, Thor ein indischer Busfahrer oder Doctor Doom ein Kinderarzt sein soll, dann werden sie genau das sein.
Um Jay-Zs Aussage anders auszudrücken: „Wenn Sie den alten Superman wollen, schauen Sie sich alte Superman-Filme an.“
Dieser Inhalt wurde maschinell aus dem Originalmaterial übersetzt. Aufgrund der Nuancen der automatisierten Übersetzung können geringfügige Unterschiede bestehen. Für die Originalversion klicken Sie hier